“ Ребенок - это твое сердце, которое ходит отдельно ”

Тайна имени Аида

значение имени Аида что означает имя АидаТайна имени АидаТайна имени Аида

Кто придумал имя Аида и что означает имя Аида? Правда ли, что значение имени Аида на всех языках одинаково? Ответы в этой статье.


Существует мнение, что это имя было «изобретено» композитором Верди для роли эфиопской принцессы в одноименной опере. Бесспорным, однако, остается и тот факт, что композитор вовсе не был изобретателем имени. Оно существовало и до него — на черном континенте, в африканских языках. 


Совпадение это или нет, но на африканских наречиях это имя переводится, действительно, как «особа королевской крови». Иногда возможны варианты:  Aida  — «награда» или «первая дочь». Отсюда легко проследить логически значение имени Аида — первая дочь в королевской семье, принцесса, если угодно.


Распространение имени

Если Джузеппе Верди не принадлежит честь изобретения имени, то в его распространении он действительно оказал большое содействие. Прекрасный и трагичный персонаж чудесной итальянской оперы заставлял учащенно биться не одно юное девичье сердце. Для сравнения: разве не было в России повального увлечением именем Марина в середине 60-х после одноименного шлягера?

Вне всякого сомнения, в те далекие времена популярные  оперы оказывали точно такое воздействие. Примечателен и тот факт, что просвещенная публика отлично знала: что означает имя Аида.

Сливки общества

Практически не встречались крестьянки или простолюдинки с таким именем. Лишь в высших слоях общества, просвещенных, музыкально образованных родители давали своим новорожденным девочкам звучные, стильные по тем временам имена из опер.

Как бы то ни было, «королевское» происхождение имени оказывает очень серьезное влияние на его носительницу: она не любит физический труд и по натуре эгоистична. Интересно, что с этим легко мирятся окружающие, настолько царственна обычно девушка, чье имя Аида.

Вот и верь после этого поговоркам, что не имя красит человека. С девушки, носящей другое имя, давно бы сбили спесь, но не с Аиды! Ей обязательно встретится человек, который возьмет на себя все ее проблемы, финансовые и жизненные. Если это муж — то он боготворит свою принцессу, если отец — то он балует ее безмерно.

Еще одна загадка этого имени: в арабском и японском, суахили или итальянском языках, это имя звучит одинаково. А это – нетипично, ибо имена всегда чуть-чуть «подгоняются» под местные языки. Загадка!


Оцените статью:

Комментариев: 4

Развернуть все комментарии
dvaBurunduka | 30.05.2013

Аида, да звучит величественно и красиво. Что то напоминает Атлантида, что есть загадочное в этом имени, так как и в Атлантиде, что существовала много веков назад и которую так и не нашли учёные. По моему в статье достаточно информации для выбора имени для девочки. Всё чётко и понятно написано для родителей, что ждут девочку. Редкое имя, но очень царственное и величественное. Любимица папочки и пленительная и загадочная жена, как написано в статье, Аида будет всегда.

trea | 13.07.2013

Происхождение этого имени действительно не определено, но производные точно-Ада,Аидка, Дуся (!). Зря сейчас мало называют таким именем, ведь оно означает от арабского награда, польза. Так что несмотря на царственное присхождения в Российских деревнях в 18-19 в.в. , дуся, оно было распространено.

mazepa | 23.08.2013

Мне кажется, что девушки с таким именем немного высокомерны. У меня есть знакомая, которая, прежде чем заговорить с человеком, так смотрит на него, что кажется, будто тебя измеряют на весах.

demo | 28.08.2014

Аида - таинственное и прекрасное имя, не менее прекрасны и его обладательницы, они похожи на ангелов, сошедших с небес (такова моя троюродная сестра, когда я ее в первый раз увидела, не поверила своим глазам, что такие бывают). Но есть одно НО, это имя созвучно царству мертвых - Аид. Давая такое имя ребенку, нельзя забывать об этом.

Комментарий:


Интересно!
tw fb vk