“ Ребенок - это твое сердце, которое ходит отдельно ”

Значение имени Алевтина

значение имени Алевтина что означает имя АлевтинаЗначение имени АлевтинаЗначение имени Алевтина

В статье раскрыто совершенно новое значение имени Алевтина. 


В отличие от всех версий, дающих вольный перевод этого имени, как «натирающаяся благовониями»,  в латинском языке понятия «благовония» звучит, как «инценсум». Соответственно, никакого отношения к тайне происхождения имени это не имеет.


На самом деле ларчик открывается просто, как все гениальное: это имя является анаграммой имени Valentina или же Валентина в русской транскрипции. Valentin означает — живущий, существующий. Так называли ребенка, в надежде, что жизнь его будет долгой. Значение имени Алевтина — точно такое же.


Зачем нужна анаграмма имени

Анаграмма имени возникала лишь тогда, когда была на то причина. В частности, когда требовалось обмануть богов. Скажем, родилась слабенькая девочка. Матери очень хочется назвать ее Валентиной. Хочется, но нельзя. Есть риск навлечь на себя гнев богов, ведь судьба ребенка уже предрешена.… Или не все еще потеряно, если дать ребенку замаскированное имя! Так появилась тайна: ведь только мать знает, что означает имя Алевтина!

Существуют и другие примеры анаграмм, связанных с именами собственными. Например, имя Птолемея (Ptolemaios), если разложить его по смыслу, преображается в  - Аро Melitos, дословно «из меда». Есть и более простые примеры, когда имя произносят наоборот, меняют местами его части. Интересно и звучит очень хорошо: Марианна и Анна-Мария. Или другой вариант: имена, которые звучат одинаково даже «задом наперед»: Натан, Анна. 

Хочется надеяться, что тайна имени Алевтина раскрыта! Никакой, собственно, тайны тут нет: есть только игра слов, игра воображения и законы словообразования. Возможно, что суеверия древних римлян «помогли», таким образом, перевернуть еще несколько имен, но эти имена затерялись в истории. До нас дошли лишь самые характерные из них. Давно уже утерян смысл и цель «перевертышей». Остались лишь мелодичные имена, и мало кто догадывается об их родстве.


Оцените статью:

Комментариев: 7

Развернуть все комментарии
tamara_sm | 06.05.2013

Мне понравилась статья. Для меня было открытием узнать, что Алевтина - это Валентина, но с переставленными буквами, хотя где то в глубине души я это подозревала. Таким образом можно любое имя преобразовывать и получать новое. Очень интересный факт образования имени из двух разных имен.

vitalka | 15.05.2013

Очень красивое имя - Алевтина. Мы ждём мальчика - это показало нам УЗИ, но на случай ошибки, вдруг родится девочка, мы выбрали для неё имя Алевтина. Мне нравится значение имени, предложенное в этой статье - живущая. Уверена, что это имя будет оберегать малышку и принесёт удачу.

demo | 08.06.2013

Вот только то и узнала, что имя Алевтина так это Валентина, а так больше собственно ничего и не написано. Очень кратко о самом имени, хотелось бы больше информации. У моей мамы имя Алевтина, но почему то она его не любит, её все звали Алла, или же Алина. Хотя, как верить тому, что написано в статье, что имя Валентина, то же что и Алевтина, то Алла и Алина совсем не одинаковы и к Валентине никак не клеятся.

mazepa | 11.06.2013

Ого, как интересно, у меня сестру зовут Алевтина, Аля, я даже не знала, что это имя является анаграммой к имени Валентина, нет, я конечно знала, что по православным правилам это одно и то же имя, ведь крестили мы ее как Валентину как раз, но что у имени смысл в том, чтобы "замаскироваться", я не знала, очень удивлена и заинтересована.

Matvei | 09.07.2013

Статья интересная и имя такое же. Но мне кажется, что оно трудное в произношении. А поэтому свою дочку скорее назову именем от которого происходит имя Алевтина - то есть Валентиной. Зачем крохе в садике и школе язык собственным именем ломать?

Nastenka | 28.08.2013

Действительно оригинальное и красивое имя. Я за всю свою жизнь встречала только одного человека с таким именем, это было еще в детстве, помню, все называли ее Алечка.

trea | 28.08.2014

Алевтина - очень красивое имя, которое в настоящее время встречается очень редко. Это имя выбрали нашей малышке при крещении её крёстные-родители. Поэтому мне особенно интересно было прочесть статью и узнать тайну имени.

Комментарий:


Интересно!
tw fb vk